Riporta le più recenti notizie sociali, economiche e culturali della Cina
ISSN 1827-8167

Periodicità: quindicinale
Anno X - Numero 176

Data di pubblicazione: 2 aprile 2009


INDICE

 

  • La Cina intende incrementare la trasparenza giudiziaria tramite la pubblicazione online di verdetti

  • In corso le prove sul sistema 3G da parte di China Telecom

  • Cinque bambini morti per un’infezione che colpisce mani-piedi-bocca dei malati

  • Il teatro nazionale della Cina adotta la programmazione stagionale degli eventi artistici

  • La società Nokia Cina conferma la riduzione di personale

  • La tecnologia cinese Blu-ray Disc incontra il consenso internazionale

  • Oltre 200.000 stranieri studiano in Cina

  • I pesci potranno migliorare la situazione ecologica dello Yangtze

  • Concordata tra Cina e UE la costituzione di un istituto di energia

  • Sforzi congiunti per proteggere la diversità delle lingue

 


 

La Cina intende incrementare la trasparenza giudiziaria tramite la pubblicazione online di verdetti
 

Secondo l’Agenzia di notizie Xinhua, la Corte Suprema del Popolo Cinese ha rilevato nella sua pianificazione di riforma del terzo quinquennio che intende pubblicare certi verdetti giudiziari in un sito web.

Il vice direttore dell’Ufficio di Riforma, Jiang Huiling ha detto che "la pratica di alcuni tribunali locali, che pubblicano i loro verdetti su internet, ha attirato una grande attenzione del pubblico e dei media. Ma istituire un tal sistema non significa che ogni verdetto debba essere pubblicato; la Corte Suprema studierà regolamenti dettagliati per il meccanismo di pubblicazione."

Jiang afferma che è essenziale bilanciare il diritto del pubblico a sapere e la necessità di riservare il segreto dei documenti classificati come riservati.

La Corte Suprema studierà anche la regolamentazione sulla registrazione e trasmissione televisiva durante le udienze.

 

In corso le prove sul sistema 3G da parte di China Telecom

 

Il leader cinese della telefonia mobile China Telecom ha annunciato il 16 marzo di aver dato inizio alle prove pratiche nell’area di Shanghai del servizio di terza generazione 3G per la comunicazione mobile che intende sviluppare a livello nazionale.
 

Il general manager, Zhang Weihua, ha precisato che è stato preventivato un investimento di 6 miliardi di RMB per la costruzione a Shanghai dell’intera rete e per i relative servizi.

 

Il codice di divisione multi-accesso CDMA-2000 sarà 20 volte più veloce rispetto al sistema 2G attualmente in uso. Per coprire con il segnale nell’area di Shanghai sono già state costruite oltre 2.000 stazioni base su un totale di 5.000 previste.

 

Secondo il Ministro dell’Industria e della Tecnologia dell’Informazione, per completare la rete 3G a livello nazionale dovranno essere investiti 170 miliardi di RMB e i clienti potrebbero diventare 400 milioni nel periodo di 3 anni.

 

 

Cinque bambini morti per un’infezione che

colpisce mani-piedi-bocca dei malati

 

 Le Autorità mediche della città di Heze, nella provincia orientale dello Shandong, hanno denunciato sabato 28 marzo il decesso di 5 bambini causato dalla malattia HFMD che colpisce con il virus EV71 l’apparato intestinale e che può provocare la morte nel giro di pochi giorni.

 

Nel periodo che va dai primi di gennaio sino a metà febbraio nella città di Heze sono stati registrati 1.734 casi di infezione. In considerazione della rapida diffusione della malattia sono giunti dalla capitale della provincia un gruppo di 25 esperti per aiutare i medici dell’ospedale locale a curare gli ammalati.

 

L’infezione HFMD, per la quale non esiste un vaccino, si manifesta con lieve febbre seguita da vesciche e ulcere in bocca e da infiammazioni alle mani e ai piedi, può portare alla meningite, encefalite, edema polmonare nonché alla paralisi in certi bambini.

 


Il teatro nazionale della Cina adotta

la programmazione stagionale degli eventi artistici

 

Il Centro Nazionale delle Arti Sceniche (NCPA) di Pechino, conosciuto come Teatro Nazionale che è stato progettato dal noto architetto francese Paul Andrei, ha deciso di programmare gli spettacoli a partire dal 1° aprile.

 

Sin dalla sua inaugurazione nel 2007 ha ospitato numerose opere e concerti ed è stato meta di tanti visitatori stranieri incantati dalla surrealistica forma che sembra un uovo che esce da un laghetto d’acqua cristallina.

 

La programmazione annuale del NCPA stabilisce che la stagione di punta va dal 1° aprile al 31 ottobre con orario di apertura dalle 08,30 alle 17,00, mentre la bassa stagione va dal 1° novembre al 31 di marzo con orario di apertura dalla 13,00 alle 17,00.

 

Il prezzo di ingresso è stato fissato in 30 RMB (circa 4,40 USD). Il centro rimane chiuso ogni martedì.

 

 

La società Nokia Cina conferma la riduzione di personale

 

Il 18 marzo la Nokia Cina ha reso nota la decisione della Casa Madre di procedere nei prossimi mesi ad una riduzione di 1.700 dipendenti nei vari stabilimenti sparsi nel mondo.

 
A novembre del 2008, a seguito della turbolenta onda di licenziamenti di personale che aveva colpito la generalità dei produttori mondiali di telefoni mobili, la Nokia aveva annunciato un taglio di 600 dipendenti che comunque fu limitato ai suoi stabilimenti in Finlandia, Stati Uniti e Singapore mentre gli stabilimenti in Cina furono solamente oggetto di aggiustamenti di riorganizzazione.

Nella presente fase di contrazione dell’organico, la Nokia Cina ha promosso un’azione di dimissioni volontarie di circa 1.000 dipendenti tramite il pagamento di un pacchetto di incentivi monetari per chi si dimette. Inoltre la società cerca di incoraggiare il personale a prendersi un periodo di aspettativa di alcuni mesi quest’anno senza retribuzione in attesa che il mercato si riprenda.

  

 

La tecnologia cinese Blu-ray Disc incontra il consenso internazionale

 

Il 18 marzo a Pechino la Blu-ray Disc Association (BDA) ha reso noto che lo standard di codificazione audio digitale DRA (Dynamic Resolution Adaptation), brevetto interamente cinese, è stato ammesso nelle specifiche 2.3 per il formato BD-ROM come tecnologia opzionale di codificazione e decodificazione per il Blu-ray Disc.

Il sistema Blu-ray Disc sarà il prodotto che rimpiazzerà l’attuale disco DVD avendo una maggiore capacità di stoccaggio dati ed una qualità di definizione notevolmente superiore.

Gli standard relativi al Blu-ray furono definiti nel 2002 da nove società tra cui Sony, Philips e Panasonic. Nel 2004 fu costituita l’associazione BDA, a cui aderirono ben 180 società tra le quail Dell, Apple, Hewlett-Packard e Hitachi. Il compito dell’associazione BDA era quello di sviluppare e promuovere gli standard relative al formato disco.


Le applicazioni degli standard audio DRA riguardano non solo prodotti di consumo come televisione digitale, lettori MP3 ma anche la televisione satellitare e la TV via cavo, quindi un mercato enorme.


E’ merito della società Guanzhou Digital Rise Technology di aver effettuato le ricerche e poi sviluppato la tecnologia DRA che dopo due cicli di valutazioni tecnico-sperimentali da parte dell’associazione BDA ha finalmente ottenuto l’approvazione come standard.
 


Oltre 200.000 stranieri studiano in Cina
 

Il 25 marzo 2009 un funzionario del Ministero d’Istruzione della Cina ha rivelato che il numero degli studenti stranieri registrati nel 2008 è stato di 223.499, con un incremento del 14,32% sull’anno precedente. I tre paesi che hanno inviato più studenti in Cina sono: la Repubblica della Corea, gli Stati Uniti e il Giappone.

Gli studenti stranieri frequentano corsi presso 592 università e istituzioni di alta formazione. A partire dal marzo 2008 il Governo cinese usa un database per registrare i dati di ogni studente straniero. Ha costruito anche un sistema di aiuti urgenti per garantire la sicurezza degli studenti stranieri in Cina.

Nel 2008 il Governo cinese ha finanziato con 500 milioni di RMB (circa 71,4 milioni di USD) gli studenti stranieri, di cui 13.516 persone hanno ricevuto una borsa di studio tra 1.400 e 2.000 RMB al mese (una cifra simile allo stipendio di un operaio o un impiegato giovane in Cina).

 

 

I pesci potranno migliorare la situazione ecologica dello Yangtze
 

Il 26 marzo 2009 sono stati rilasciati 70.000 pesci nel tratto Wuhan dello Yangtze, il fiume più lungo della Cina.

Per questo evento mirato a migliorare la situazione ecologica dello Yangtze, è stata organizzata una cerimonia ufficiale a cui è intervenuto il vice governatore della Provincia dello Hubei, Tang Tao, il quale ha detto che questo è solo il primo passo in quanto quest’anno 500 milioni di pesci in totale saranno rilasciati nello Yangtze.

Fra i pesci già rilasciati ci sono 10.000 storioni, 20.000 cefali e 20.000 carpe, tutte specie considerate in Cina utili per la protezione dell’ambiente fluviale. A partire dal 1° aprile sarà vietato per tre mesi pescare nello Yangtze.
 


Concordata tra Cina e UE la costituzione di un istituto di energia
 

Il 30 marzo a Pechino è stato sottoscritto “The Financing Agreement for the China-EU Institute of Clean and Renewable Energy”. Il rappresentante dell’UE è stato Ferrero Waldner, Commissario per le Relazioni Esterne e la Politica di Vicinanza; la sua controparte cinese era Gao Hucheng, Vice-Ministro del Commercio della Cina.

Con un finanziamento di10 milioni di Euro, sarà costituito un istituto, che come un’organizzazione senza scopo di lucro, coordinerà la cooperazione fra un gruppo di istituzioni accademiche europee e una o più istituzioni accademiche cinesi.

Questa iniziativa punta a incrementare la capacità di raggiungere gli obbiettivi delle politiche energetiche della Cina, come lo sviluppo dell’energia rinnovabile e il miglioramento del rendimento energetico. Inoltre, il progetto mira a creare dei collegamenti durevoli fra i professionisti e ricercatori cinesi ed europei nel settore dell’energia.

L'istituto fornirà la formazione per gli studenti post-laurea e servirà come una piattaforma di ricerca per i dottorandi. Ogni anno almeno 100 studenti parteciperanno ai corsi.

È stato previsto l'accesso facilitato per le donne, le persone appartenenti ai gruppi di minoranza etnica e a coloro che dispongono di mezzi economici limitati ma che desiderano avere una formazione professionale specializzata.
 


Sforzi congiunti per proteggere la diversità delle lingue
 

Durante il convegno “2009 China-EU Multilingualism Conference”, organizzato dal Ministero cinese dell’Istruzione e dalla Commissione Europea e aperto il 30 marzo, il Commissario Europeo per il Plurilinguismo Leonard Orban ha sostenuto che la Cina ed l’Europa devono incrementare la cooperazione nella formazione multilingue per mantenere più lingue vive come espressioni delle culture differenti. Anche il Vice-Ministro dell’Istruzione della Cina Zhang Xinsheng ha dichiarato che è necessario fare sforzi congiunti per proteggere la diversità delle lingue nel contesto della globalizzazione.

Nel mondo ci sono 5.000 – 6.000 tipi di lingue; nella globalizzazione molte lingue vengono parlate sempre da meno persone. E’ stato stimato che una metà delle lingue attualmente esistenti potranno estinguersi entro la fine di questo secolo, e l’80% potrà scomparire entro 200 anni.  

Come ha precisato Orban, le lingue non solo sono espressioni di cultura e dell'identità da proteggere nel processo di globalizzazione, ma sono anche gli strumenti concreti che possiamo utilizzare per disegnare meglio la globalizzazione.

 

 


INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
PUBBLICATA DA: EURO-CHINESE INFORMATION CENTER (ECIC)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Direttore Responsabile: F. Billi
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long


Copyright© E.C.I.C. - Tutti i diritti riservati

HOME