Riporta le più recenti notizie sociali, economiche e culturali della Cina
ISSN 1827-8167

Periodicità: quindicinale
Anno X - Numero 181

Data di pubblicazione: 18 giugno 2009


INDICE

 

  • Deng Yujiao, da cameriera a eroina

  • Un software di filtraggio sarà pre-installato nei nuovi computer in Cina

  • Sanyuan lancia nuovi prodotti lattiero-caseari dalla linea di produzione originale di Sanlu

  • E’ iniziata la costruzione del gasdotto tra Cina e Kazakistan

  • Si sta per costruire la ferrovia Lijiang – Shangri-La

  • La creazione di cellule staminali partendo da cellule somatiche di maiali

  • Il centro di Shanghai per la costruzione di grandi  aeroplani

  • Due cittadini americani aprono una piccola gelateria a Urumqi

  • Iniziata a Xi’an la terza campagna di scavi per scoprire altre statue di soldati in terracotta

  • I nove misteri del mausoleo dell’Imperatore Qin Shihuang

 


 

Deng Yujiao, da cameriera a eroina
  

Deng Yujiao, 21 anni, che faceva la cameriera presso il Xiongfeng Hotel a Yesanguan, nella contea di Badong della provincia dello Hubei, è diventata molto famosa in Cina e nel mondo poiché lo scorso 10 maggio ha ucciso Deng Guida, direttore dell’ufficio di promozione economica del Governo della Cittadina di Yesanyuan.

Ormai è noto che molte cameriere in Cina forniscono “servizi speciali”, volontariamente per soldi oppure un po’ costretta per motivo di sopravivenza. Deng Yujiao è una ragazza speciale, quindi non poteva accettare la richiesta di Huang Dezhi, vice-direttore dell’ufficio di promozione economica, di accompagnarlo a fare il bagno. Deng Guida, un uomo con lo stesso cognome ma senza alcuna parentela, cercava di forzare Yujiao a “fornire servizi” mostrandole i soldi che poteva guadagnare. Per difendersi Yujiao ha preso un coltello da frutta, e ha tagliato il collo e le altre parti di Deng Guida che successivamente è morto nell’ospedale, e ha ferito anche Huang Dezhi che cercava di aiutare Deng Guida. Subito dopo, la cameriera Deng Yujiao ha fatto l’auto-denuncia alla polizia.

Durante le indagini della polizia, è stato effettuato a Wuhan, capitale della provincia dello Hubei, un test medico sulla psicologia di Deng Yujiao, con la seguente diagnosi: “è mentalmente sbilanciata, quindi può assumere la responsabilità penale parziale (limitata)”.
 
L’udienza del 16 giugno presso il Tribunale di Badong si è conclusa con  il seguente verdetto: “Il comportamento risulta un delitto per ferite inferte volontariamente, ma appartiene alla fattispecie di difesa eccessiva. Considerando che Deng Yujiao può assumere la responsabilità penale limitata e che ha fatto l’auto-denuncia, è esente dalla punizione”. Quindi, Deng Yujiao è totalmente libera. Tale risultato va oltre a quello che Yujiao sperava, in quanto credeva di essere punita in qualche modo.

Il risultato della sentenza corrisponde al desiderio di giustizia dei cittadini cinesi. Infatti numerose persone hanno dato  nella rete web un forte supporto a Deng Yujiao. Rimane comunque il dubbio se Deng Yujiao sia mentalmente sbilanciata o meno? I giornali cinesi hanno riportato che “durante l’udienza Deng Yujiao non ha parlato molto, ma i suoi pensieri erano chiari…” Anche le foto di Deng Yujiao pubblicate dai giornali cinesi dimostrano che ha un volto sveglio e grazioso! Comunque, il certificato psicologico ha contributo al verdetto a favore di questa ragazza straordinaria, ma forse ha prevalso il detto che il fine giustifica i mezzi.

  

 

Un software di filtraggio sarà pre-installato nei nuovi computer in Cina  
  

Il 9 giugno il Ministero dell’Industria e della Tecnologia dell’Informazione ha annunciato che, allo scopo di proteggere i minorenni dalle “informazioni non-sane” presenti nella rete web, su tutti i nuovi computer venduti in Cina dopo il 1° luglio 2009 dovrà essere pre-installato un programma di filtraggio. I computer prodotti fuori del territorio cinese e importati in Cina saranno anche soggetti a tale disposizione normativa prima che vengano venduti nel mercato cinese.

 

 

Sanyuan lancia nuovi prodotti lattiero-caseari dalla

linea di produzione originale di Sanlu
 

In marzo questo anno, la società Sanyuan con base a Pechino ha comprato lo stabilimento del gruppo Sanlu che è fallito dopo lo scandalo del latte contaminato da melammina e ha dovuto fermare la produzione, ritirare i prodotti dal mercato e pagare la compensazione alle vittime.

La società Sanyuan ha rimesso in attività gli impianti acquisiti dal fallimento impegnandosi a prestare estrema attenzione alla qualità e alla sicurezza dei prodotti. Attualmente sono più di 50 tipi di prodotti lattiero-caseari in produzione come latte puro, yogurt, latte con formule particolari per bambini.
 


E’ iniziata la costruzione del gasdotto tra Cina e Kazakistan
 

Il 9 giugno è stata costituita la Central-Asian Natural Gas Pipeline (Horgos) Company nel Porto di Horgos, alla frontiera Cina – Kazakistan. Questa società, che è una filiale della Central Asian (Kazakhstan) Natural Gas Pipeline Company con sede in Cina, è responsabile per la progettazione, la costruzione, la gestione e il trasferimento di gas naturale della sezione cinese del condotto “Central Asian natural gas pipeline”.

Il gasdotto Central-Asian parte dalla frontiera di Turkmenistan e Uzbekistan nella parte occidentale, attraversa la parte centrale dell’Uzbekistan e il sud della Kazakistan, ed arriva in Cina al porto di Horgos nella regione dello Xinjiang. La lunghezza totale del gasdotto è pari a 1,801 km circa. E’ previsto che alla fine di quest’anno il gasdotto entri in funzione con il passaggio del gas in una singola condotta.
 


Si sta per costruire la ferrovia Lijiang – Shangri-La
 

Sia Lijiang che Sangri-La sono due città bellissime nel sud-ovest della Cina, dove vivono i gruppi etnici di minoranza, quali Naxi, Tibetano, Lisu, Bai e Yi. La ferrovia Lijiang – Shangri-La sarà la seconda ferrovia che collega la regione autonoma del Tibet.

Con una lunghezza di 139 km la ferrovia Lijiang – Shangri-La potrà servire una popolazione di circa 373.000 persone residenti, di cui l’83,56% appartiene ai gruppi etnici di minoranza. La velocità di percorrenza della ferrovia è progettata pari a 120 km / ora. L’investimento totale previsto per la costruzione è di 9,2 miliardi di RMB (circa 1,35 miliardi di USD).

 

 

La creazione di cellule staminali partendo da cellule somatiche di maiali

 

L’Agenzia di notizie Xinhua ha reso noto il 3 giugno che scienziati cinesi dell’Istituto di Biochimica e Biologia Cellulare di Shanghai, assieme all’Accademia Cinese delle Scienze (CAS), hanno rivendicato una conquista scientifica per la produzione di cellule staminali ultrapotenti partendo da cellule somatiche di animali ungulati (maiale).

 

Sono state prelevate cellule di orecchie di maiale e di midollo osseo che riprogrammate con un opportuno virus hanno dato origine a colonie di embrioni simili alle cellule staminali.

 

Queste potenti cellule staminali potrebbero aprire la via per applicazioni di ingegneria transgenica nei maiali in modo che possano sviluppare organi compatibili con il sistema immunitario dell’uomo e quindi diventare fonte di donazione di diversi organi.

Comunque i ricercatori cinesi hanno precisato che per giungere ad applicazioni pratiche sull’uomo saranno necessari diversi anni di sperimentazioni.

 

 

Il centro di Shanghai per la costruzione di grandi  aeroplani

 

Il 6 giugno la società Commercial Aircraft Corporation of China Ltd. (COMAC) ha reso noto che entro un anno sarà completata la costruzione  di uno stabilimento per il montaggio finale di grandi aerei nel distretto di Pudong a Shanghai. La COMAC che ha un capitale registrato di 2 miliardi di RMB (circa 292,7 milioni di USD) è una delle tre unità cinesi specializzate nella progettazione, produzione e manutenzione di grandi velivoli.

 

Secondo il piano detto centro sarà in grado nel 2010 di produrre 30 aerei modello ARJ21-700, ma la capacità produttiva aumenterà a 50 aerei nel 2012.

 

Il jet ARJ21, acronimo di "Advanced Regional Jet for the 21st Century” è il primo aereo sviluppato in Cina con tecnologia indipendente.

 

 

Due cittadini americani aprono una piccola gelateria a Urumqi

 

Dimostrando un grande spirito di intraprendenza due cittadini americani della California di nome Justin e Regis hanno aperto una piccola gelateria a Urumqi, città che conta circa 2.100.000 abitanti e che è la capitale della Regione autonoma dello Xinjiang, nel nord-ovest della Cina.

 

Justin  ha 28 anni ed è alto un metro e novanta centimetri, parla cinese e risponde in cinese alle richieste dei clienti oppure in inglese se gli stessi desiderano fare pratica di conversazione in questa lingua. Regis è più grande avendo compiuto 37 anni, ma entrambi dimostrano meno anni anche se sono padri di tre figli ciascuno.

 

La gelateria si compone di due piccole stanze di circa 10 metri quadrati ciascuna. Nella prima stanza, si produce il gelato con 3 macchinari mentre nella seconda ci sono alcuni tavoli per la clientela.

 

Secondo quanto riporta un cronista locale che gli ha intervistati ai primi di giugno, i due imprenditori sono contenti della loro iniziativa. Nel giorno di apertura hanno venduto 250 coppe di gelato e la clientela specie di giovani che frequentano le 20 scuole medie locali, sono in aumento e addirittura fanno la fila per gustarsi il gelato con gusto all’americana.

 

Sia Justin che Regis in passato avevano studiato il cinese per un anno presso un’università di Urumqi. Poiché sono rimasti colpiti dalla ospitalità delle gente e dall’ambiente hanno successivamente deciso di aprire una gelateria e trasferirsi con le loro mogli e figli.

 

 

Iniziata a Xi’an la terza campagna di scavi per

scoprire altre statue di soldati in terracotta

 

Liu Zhancheng, capo dei gruppo di archeologi che curano il Museo a Xi’an dei soldati in terracotta, ha dichiarato il 9 giugno all’Agenzia di notizie Xinhua che è iniziata la terza campagna di scavi nel sito dove è stata ritrovata sepolta la grande armata dei guerrieri e cavalli in argilla.

 

Liu e i suoi collaboratori sperano di rinvenire le statue in terracotta di ufficiali di alto rango dell’armata che non sono stati ancora ritrovati.

 

Il sito archeologico fu scoperto casualmente nel 1974 da alcuni contadini locali. La prima campagna di scavi durò 6 anni dal 1978 al 1984. La seconda campagna iniziò nel 1985 ma durò solo un anno e fu sospesa per ragioni tecniche in quanto i reperti portati alla luce perdevano rapidamente i loro magnifici colori.

 

L’attuale terza campagna di scavi sarà la più estesa. La fossa sarà lunga 230 metri e larga 62 metri. Si stima che  possa contenere più di 6.000 figure in argilla contro le 1.000 statue dissotterrate nelle due campagne precedenti.

 

L’armata dei soldati in terracotta è stata una delle maggiori scoperte archeologiche dei tempi moderni tanto da essere classificata dall’UNESCO patrimonio dell’umanità nel 1987.

 

 

I nove misteri del mausoleo dell’Imperatore Qin Shihuang

 

Nel 1974 fu scoperto il sito vicino a Xi’an dove sono state rinvenute sepolte le legioni dei Guerrieri in Terracotta che presidiavano silenziosi la tomba mausoleo del Primo Imperatore della Cina, il leggendario

Qin Shihuang che unificò la Cina e diede origine alla Dinastia Qin.

 

La tomba mausoleo si trova sepolta sotto una collina artificiale. Negli ultimi trenta anni sono stati compiuti vari studi storici ed effettuato rilievi non invasivi utilizzando il meglio delle tecnologie scientifiche di prospezione per evitare di alterare il microclima interno e quindi di danneggiare questo capolavoro artistico.

 

Molti sono quindi i misteri che alimentano la fantasia degli studiosi che si pongono le seguenti nove domande:

 

Prima: quanto profondo è il palazzo sotterraneo?

 

L’antico libro Shih Chi riporta che il palazzo è più profondo di quanto si possa pensare. Tale domanda tuttora non ha risposte.

 

Seconda: quante sono le porte del palazzo sotterraneo?

 

Nessuno è in grado di dare una risposta a questa domanda che risale a migliaia di anni fa come riferito nel libro Shih Chi.

 

Terza: risponde al vero che il palazzo presenta diverse scene astronomiche e geografiche?

 

L’antico libro Shih Chi registra l’esistenza di queste scene ma nessuno è in grado di dire se corrisponde a verità o se ha un altro significato sconosciuto.

 

Quarta: esistono veramente nel palazzo fiumi e mari creati con il mercurio?


Quinta: quanti sono i gioielli rari e le pietre preziose che il palazzo custodisce?

 

Sesta: la bara di Qin Shihuang è realizzata in rame o in legno?

 

Settima: il palazzo contiene spazi vuoti oppure no?

 

Ottava: esistono dei sistemi automatici per difendersi da intrusioni?

 

E’ risaputo che l’imperatore Qin ha dedicato grande attenzione a meccanismi automatici di protezione contro i profanatori e il libro Shih Chi ne fa espresso riferimento.

 

Nona: il corpo di Qin Shihhuang è ben preservato?

 

Tutte queste domande misteriose attendono ancora una risposta.

 

 


INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
PUBBLICATA DA: EURO-CHINESE INFORMATION CENTER (ECIC)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Direttore Responsabile: Fabrizio Billi
Caporedattore: Jenny Y. Su    Redattore: Franco Barbaresco
Corrispondenti in Cina: Lichan Long
, Kun Hua

Copyright© E.C.I.C. - Tutti i diritti riservati

HOME