Riporta le più recenti notizie sociali, economiche e culturali della Cina
ISSN 1827-8167

Periodicità: quindicinale
Anno XI - Numero 199

Data di pubblicazione: 18 maggio 2010


INDICE

 

  • La Cina adotta un sistema base per la gestione di internet

  • Il 2° anniversario del terremoto nel Sichuan

  • Brillano all’Expo di Shanghai sei risultati scientifici e tecnologici

  • Un manoscritto originale di Einstain nel Padiglione Israeliano dell’Expo Shanghai

  • La joint venture Dongfeng Nissan costruisce un nuovo stabilimento a Canton

  • I centri di detenzione in Cina potranno essere visitati dai cittadini  

  • Completata in Cina la prima indagine sull’industria dello sport

  • Il livello di urbanizzazione in Cina

  • L’inflazione nel mercato cinese

  • Inaugurato a Canton il più importante festival per lanciare la riforma culturale


 

La Cina adotta un sistema base per la gestione di internet


Wang Chen, Ministro dell’Ufficio Informazione del Consiglio di Stato ha recentemente dichiarato che la Cina ha iniziato a realizzare sia il sistema base di gestione di internet che il sistema di salvaguardia dell’informazione delle rete.

 

In base alle leggi in vigore del sistema basato sulla concessione di licenze per i servizi di informazione internet relative alla sicurezza ideologica e reti pubbliche, verrà introdotto un sistema di autorizzazione amministrativa comprendente una serie di regimi di gestione come il monitoraggio quotidiano, la revisione e approvazione annuale, le pene amministrative in caso di violazione. Questo meccanismo sarà usato per gestire i servizi interni di informazioni dannose e di impedire la penetrazione di informazioni pericolose dall’estero.


Secondo Wang lo stato è impegnato all'introduzione di un sistema di “vero nome” per gli amministratori del forum di notizie importanti e per i siti web commerciali. Sarà annullata la funzione di consentire agli utenti di rilasciare commenti anonimi sulle notizie.

 

 

Il 2° anniversario del terremoto nel Sichuan
 

Sono passati due anni dal terremoto distruttivo di magnitudo 8 gradi sulla scala Richter, con epicentro a Wenchuan nella provincia del Sichuan, avvenuto il 12 maggio 2008, che ha tolto la vita di almeno 87.000 persone.

Secondo l’agenzia di notizie Xinhua, in occasione del 2° anniversario del terremoto nel Sichuan, Jordan Ryan, direttore del Bureau of Crisis Prevention and Recovery sotto il Programma di Sviluppo delle Nazioni Unite (UNDP), ha fatto un incontro con alcuni alti funzionari a Pechino e poi ha visitato la zona terremotata. Dopo che ha visto nella contea di Beichuan una nuova città costruita con ospedali, scuole e case che possono resistere più forti terremoti, Ryan ha dichiarato
che la ricostruzione di Beichuan è un ottimo esempio della collaborazione tra l’UNDP e la Cina, e che l’UNDP è contento di essere impegnato in Cina per garantire che il recupero sia più sostenibile.
   
 

Brillano all’Expo di Shanghai sei risultati scientifici e tecnologici

 

Il Direttore della Commissione della Scienza e Tecnologia di Shanghai, Shou Ziqi, ha dichiarato che l’Expo di Shanghai si contraddistingue per l’alta tecnologia e la bassa emissione di carbonio grazie ai risultati conseguiti dal paese nei settori emergenti, come le nuove energie e la protezione dell’ambiente.

 

Primo: l’Esposizione è un evento verde eco-compatibile. Per esempio il Sun Valley (Villaggio Sole) usa l’illuminazione naturale.

 

Secondo: in totale sono stati messi a disposizione 1.017 veicoli alimentati con nuove energie e senza emissioni gassose.

 

Terzo: il muro eco-compatibile dell’Expo è il più grande del mondo ed è in grado di assorbire 4 tonnellate di biossido di carbonio all’anno.


Quarto: l’Expo ha adottato un sistema integrato di informazioni del traffico e un nuovo sistema video di identificazione dei biglietti.

 

Quinto: una piattaforma interattiva in tempo reale specifica per l’Expo.

 

Sesto: un sistema di monitoraggio in tempo reale sulla sicurezza alimentare dei cibi con individuazione di sostanze tossiche o pericolose per la salute.

 

 

Un manoscritto originale di Einstain nel

Padiglione Israeliano dell’Expo Shanghai
 

Due pagine del manoscritto originale di Albert Einstein sulla Teoria Generale della Relatività sono state esposte il 6 maggio nel Padiglione Israeliano dell’Expo Mondiale 2010 a Shanghai.

L’esposizione di queste due pagine è stata annunciata da Yuval Steinitz, Ministro delle Finanze di Isreale che visitava la Cina. Ha detto che il documento rappresentava i grandi conseguimenti del popolo ebreo nella scienza e nell’innovazione.

Nelle due pagine in esposizione si trova la famosa equazione di Einstein: E=MC2 (quadrato) che descrive la relazione fra l’energia (E), la massa (M) e la velocità della luce (C).

Le due pagine sono state selezionate dal manoscritto di 46 pagine, che fu donato da Elsa, moglie di Einstein, alla Hebrew University nel 1925, quattro anni dopo che Albert Einstein ricevette
il Premio Nobel in fisica.

 

La joint venture Dongfeng Nissan costruisce

un nuovo stabilimento a Canton
 

Dongfeng Nissan, una joint venture fra il cinese Dongfeng Automobile Group e la giapponese Nissan Automobile, ha iniziato l’8 maggio a costruire il suo secondo stabilimento nel distretto Huadu della città di Guangzhou (Canton).

Con un investimento di 5 miliardi di RMB (circa 732 milioni di USD) e in un’area coperta di 2,4 milioni di metri quadrati, il nuovo stabilimento inizierà la produzione
nel 2012 con una capacità produttiva di 240.000 unità. La totale capacità produttiva della joint venure sino-giapponese a Huadu sarà di 600.000 unità. Insieme a un’altra fabbrica a Xiangfan, nella provincia dello Hubei, la joint venure potrà produrre annualmente 900.000 automobili nel 2012.
 

 

I centri di detenzione in Cina potranno essere visitati dai cittadini 

 

Il 12 maggio il Ministero della Pubblica Sicurezza della Cina ha reso noto che il Governo consentirà ai cittadini di visitare i centri di detenzione e di rieducazione.

 

Questa decisione punta ad aumentare la comprensione del pubblico sul sistema carcerario cinese dopo che alcuni detenuti sono morti nei mesi scorsi in modo strano.

 

I parenti dei detenuti, ma anche i giornalisti, per visitare i centri di detenzione dovranno fare domanda alle Autorità locali di polizia, presentando un documento d’identità oppure una lettera di referenza dei loro datori di lavoro.

 

I parenti potranno parlare con i congiunti detenuti in presenza di una guardia e constatare le loro condizioni di vita all’interno del carcere. Potranno essere visitate le celle di detenzione, le mense, le sale di lettura e svago e gli ambulatori.

 

L’obiettivo che si prefigge questa decisione è quello di promuovere un rapporto più armonioso tra le forze dell’ordine e il pubblico e rendere più trasparenti le condizioni di vita dei detenuti.

 

 

Completata in Cina la prima indagine sull’industria dello sport

 

Dopo oltre 10 mesi di ricerche, indagini e rilevazioni sull’industria dello sport in Cina, sono stati presentati mercoledì 12 maggio i primi risultati dello studio. L’indagine è stata condotta tra settembre 2008 e giugno 2009 dalla Associazione Cinese dell’Industria dello Sport sotto l’egida dell’Amministrazione Generale Statale dello Sport e dell’Ufficio Nazionale di Statistica. Sono state analizzate 16 province e municipalità includendo Pechino, Shanxi, Heilongjiang, Shanghai e Jiangsu.


Nel 2006 l’industria dello sport e delle attività connesse contava 2,58 milioni di addetti che contribuivano con 98,3 miliardi di RMB di valore aggiunto, pari allo 0,46 % del PIL della Cina nell’anno in esame.

 

Nel 2007 gli addetti totalizzavano 2,84 milioni con un apporto di valore aggiunto di 126,5 miliardi di RMB, ossia lo 0,49% del PIL nazionale.

 

Nel 2008 gli addetti sono saliti a 3,17 milioni ed il valore aggiunto generato è stato di 155,5 miliardi di RMB, pari allo 0,52% del PIL nazionale, segnando un incremento del 16% sull’anno precedente.

 

I dati raccolti costituiscono un’importante base di riferimento per poter promuovere in maniera organica nel futuro il settore dello sport.

 


Il livello di urbanizzazione in Cina
 

Secondo il rapporto dello sviluppo urbano della Cina pubblicato dall’Associazione dei Sindaci Cinesi, alla fine del 2009 in Cina c’erano 622 milioni di residenti urbani, che costituiscono il 47% della popolazione totale.

L’indice dell’urbanizzazione della Cina è molto inferiore a quelli dei paesi sviluppati che mediamente sono pari al 85%. Quindi si può dire che c’è ancora un grande spazio di sviluppo relativo all’urbanizzazione in Cina. Nel rapporto dello sviluppo urbano della Cina è stato previsto che nel 2020 il 50% della popolazione cinese abiterà nelle città, e nel 2050 la percentuale salirà al 75%.

Attualmente in Cina ci sono 655 città.
 

 
L’inflazione nel mercato cinese
 

Secondo i dati rivelati dall’Ufficio Nazionale di Statistica della Cina, l’indice del consumo nel paese è incrementato del 2,8% rispetto allo stesso mese del 2009, e dello 0,4% rispetto al mese di marzo 2010.

In aprile i diversi settori hanno dato un segnale di inflazione: i prezzi dei prodotti alimentari sono saliti del 5,9% su quello dell’aprile 2009; i prezzi delle abitazioni sono mediamente saliti del 12,8%.

Un portavoce dell’Ufficio Nazionale di Statistica spiega che l’inflazione è stata principalmente causata dal freddo negli ultimi mesi che ha influenzato negativamente la produzione agricola e dal prezzo del petrolio. Proprio per questa ragione in aprile il prezzo medio delle verdure è aumentato del 14,9% e il prezzo della frutta è salito
del 16,4%.

 

 

Inaugurato a Canton il più importante festival

per lanciare la riforma culturale

 

Il 10 maggio si è aperto a Guangzhou (Canton) il nono Festival dell’Arte della Cina sotto il patrocinio del Ministero della Cultura e del Governo della Provincia del Guandong.

 

Li Cangchun, membro permanente dell’ufficio politico del Partito Comunista Cinese (CPC) ha indirizzato una lettera di congratulazione agli organizzatori dichiarando che “il festival è uno spettacolo aperto del popolo che dovrebbe contribuire allo sviluppo culturale del socialismo”.
 

Gli eventi previsti durante il festival sono numerosi e riguardano il dramma, l’opera, la musica, il funambolismo e il patrimonio culturale della Cina; 150 spettacoli si terranno all’aperto nelle piazze della città e nei villaggi limitrofi. Ci saranno 65 drammi da tutto il paese che concorreranno al premio “Wenhua”, il più alto riconoscimento per le rappresentazioni artistiche in Cina.

 

Secondo gli organizzatori il prezzo minimo per una rappresentazione sarà di 20 RMB (circa 2 Euro).

 


INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
PUBBLICATA DA: EURO-CHINESE INFORMATION CENTER (ECIC)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Direttore Responsabile: Fabrizio Billi
Caporedattore: Jenny Y. Su    Redattore: Franco Barbaresco
Corrispondenti in Cina: Lichan Long
, Kun Hua

Copyright© E.C.I.C. - Tutti i diritti riservati

HOME